10【朝陽２７同窓会】

講演と懇親の夕べ「朝陽クラブ」の第17回は平成２６年11月26日（水）18：00～20：00、新宿ライオン会館6Fで行われます。

今回のショートスピーチは翻訳家・17回生 桜内篤子さんで、演題は「翻訳は儲からない」です。

参加費は3,000円、興味深い講演を楽しみながらの飲み放題の立食パーティで、どなたでも参加できます

多くの方の参加をお待ちしています。

桜内篤子（新宿高校新１７回生）　　訳書一覧：

『タオは笑っている』R. B. スマリヤン著（工作舎）1981

『人種問題の社会学』ジョン・レックス（鶴木眞との共訳）（三嶺書房）1987

『ニュース社会学』G. タックマン（鶴木眞との共訳）（三嶺書房）1987

『女性として、人間として』メアリー・ベイトソン（マーガレット・ミードの娘）（TBSブリタニカ）1991

『子どもの神秘生活』ロバート・コールズ（工作舎）1997

『庭づくりへの誘い』マリリン・バレット（晶文社）1997

『フランス人　この奇妙な人たち』ポリー・プラット（TBSブリタニカ）1998

『ウェールズ人のまっかなホント』『フランス人のまっかなホント』（マクミラン・ランゲージハウス）1998

『これで脳は若返る』ダルマ・シン・カルサ（TBSブリタニカ）1998

『型を破って成功する』ジョン・オキーフ（TBSブリタニカ）1999

『シボレー・サマー』ボブ・グリーン（TBSブリタニカ）1999

『いじめをやっつける本』ミッシェル・エリオット（光文社）2000

『健康な赤ちゃんを産み育てる本』メロディー・ポッター（ジャパン・タイムズ）2001

『ダブリンにたったひとり』ヌーラ・オフェイロン（WAVE出版）2002

『男の相棒は猫に限る』ウィリー・モリス（WAVE出版）2003

『もっと人間関係がうまくいく心のケンカ術』ティム・ウルシニー（阪急コミュニケーションズ）2003

『ストレスに負けない脳』ブルース・マキューアン（早川書房）2004

『新富裕層マーケティング』ポール・ヌーンズほか（ランダムハウス講談社）2005

『思考する言語』スティーブン・ピンカー（幾島幸子との共訳）（NHK出版）2009

『がんばりすぎない人生術』リチャード・テンプラー（ピアソン）2012

『地図で見るケルト世界の歴史』イアン・バーンズ（創元社）2013